|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 20-PF-06-07-1919

|:| Autor: Zélia Bulhões Pedreira de Castro Abreu Magalhães

|:| Destinatário: Filho Jerônimo

|:| Data: 06 de Julho de 1919

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



+ Tudo para o serviço de Jesus 6-7-19 no Santíssimo Sacramento



( Confidencial )



Meu filho mil vezes querido de meu coração .



Já pensava te escrever hoje quando recebi tua tão amada carta de 22 do mez passado , tão linda , carinhosa , e repassada de affecto e apreço pela nossa Jane , que tanto me encantou !



Quanto me consolaram as boas noticias que me das tuas e d'ella . Louvado seja Deus ! Quanto estimo que estejas tão bem com o Reitor , e com todos os Padres , e que não tenhas tido o menor desgosto ultimamente ! E que continues a fazer todo



[pag]



bem que pódes ! Que fonte de graças assim formos para tua mãe tambem e teus irmãos !



Espero com muita satisfação a visita e S. P. Reitor , a quem desejo muito conhecer , e d'esses senhores , para ter noticias minuciosas tuas e de Jane !! Não incommodam de todo .



Como já mandei dizer , a nossa Superiora embar-cou para Paris no dia 19 , e esta a testar da casa a inint a Sancta Familia , que entre muitas pro-vas de bondade que me dá , me permitte fechar muitas cartas para vocês , sem ella ler .



Assim , vae esta confidencialmente



[pag]



para poder abrir minha alma , meu coração de mãe ao filho extremosissimo , muita gloria , muita consolação !!



Em vez de escrever , eu quizera que você lesse em meu cora-ção , pois as palavras não espri-mem bem o que se sente . Mas experimentarei te fazer compre-hender a minha preocupação de mãe , christã e Religiosa , para que me promettas obser-var minuciosamente os conse-lhos que te peço licença de te apresentar meu filho querido pois só você me deixa dar .



Cada vez mais , ouço , meu filho como és ahi estimado , como te



[pag]



procuram , te tratam com agrados e os elogios que te fazem !!



Em primeiro logar temo tanto que possa te sobrevir alguma vaidade , e diminuires assim de merecimento para com Deus por quem só deves fazer bem as creaturas !!.. Em segundo logar , o que ainda é mais serio , tenho tanto receio , que possam falar de você , meu filho , por tractares tão bem às senhoras e moças !!.. Ellas mesmas levadas por ciumes , de que trates melhor a umas do que á outras , podem ser as primeiras . Oh ! essas pobres senhoras , quando mal ás



[pag]



vezes até sem pensar fazem aos Padres !! A honra d'elles ainda é mais delicada do que a de uma moça . Lembra-te de W. Britto , de uma virtude solida aliás , como se falou ?!.. Ah ! meu filho , si visses por não ter reserva bastante. tua mãe por vezes aos Pés de N. Senhor Sacramentado rezando e chorando abundantes lagrimas em tua intenção , para que te livre de todo o perigo !!



Si és minha primeira glo-ria , minha consolação , minha honra !!



Venho te pedir pois , por amor de Jesus e Maria , pela soblimidade da tua dignidade



[pag]



de Padre , pelo exemplo que tens que dar a teus irmãos e por amor de tua mãe , que offerece sua vida n'esta tua intenção , que no meio d'esse mundo em que vives , d'esses penitentes , " que tenhas a maior reserva que puderes , tracta com caridade e agrado digno e reservado , só o que fôr necessario para fazer-lhe bem , e tem cuidado em não fazer preferencias , meu filho , que sejas bem egual para todos . Dá-lhes , fóra do confes-sionario só o tempo indispen-savel para algum negocio . O mais quanto a direção espiritual



[pag]



só no Confessionario , sim ? para que ninguem repare ; e quanto às visitas , cuidado meu filho , sê prudente , sê prudente .



Eu te considero tão bom , d’um espírito tão superior , de tão boa fé , que não vê o mal . Mas os outros não são assim ; e mesmo por seres tão estima-do , é facil haver invejosos ; e o mundo , é tão máo !!.. Não abraces á nenhum eu te peço sim?



Promettes-me , meu filho querido , que me attenderás ? Oh ! sim ! sim ! Lembra-te do que já aconteceu q sem teres a menor culpa , soffreste , e eu passei horas d'um tormento indefinivel . Si fôr precizo mandar alguma



[pag]



cousa , do teu modo de tractar alguns , manda quanto antes , meu filho , com prudencia , mas com energia , pretextando qualquer cousa .



Responde-me depressa a esta carta , que entrego ao Cora-ção de uma Mãe Celeste para que Ella te inspire e guie em tudo Assegura-me que não levas a mal esta expansão do cora-ção de tua mãe . Si quizeres me escrever com intimidade man-da a carta por intermedio de sua tia Mimi para não haver perigo que alguem leia aqui , com reservado Meu filho por tudo , e até por aquelle pensamento do inint attende aos meus conselhos . Sê prudente , conserva-te n'uma posição superior de modo q ninguem ouse dizer uma palavra contra tua reputação tão santa



Recebe meu filhinho o coração de tua mãe extremosa que pedi tua tão querida e preciosa benção salve Maria inint